اعلامیه جهانی حقوق زبانی   ترجمه: علی دده بیگلو ، به مناسبت روز جهانی زبان مادری- ٢٠٠۵     مقدمات موسسات و تشکیلات غیردولتی، امضاء کنندگان “بیانیه جهانی حقوق زبانی” حاضر، گردهم آمده از۶ تا ٩ ژوئن ...

تبعيض تبعيض تفاوت نيست ، تبعيض فضيلت هم نيست ،تبعيض استعداد و موهبت هم نيست . تبعيض مصيبته ، تبعيض چون حماقت محصول كج فهمى انسان ها است تبعيض چون خشم و نفرت ، غرور و حسد ، بد اخلاقى هاى انسان عقده اى ...

در استانه اصطبل ايستاده ام ، بوى مشمئز ادار و پهن الاغ به مشام مى رسد . فضاى داخل اصطبل نمناك و نيمه تاريك است ، دلگير است ، درب اصطبل نيم قد بود و از قد بالائى به راحتى تمام درون اصطبل ديده مى شد در ...

انگونه كه تاريخ گواه مى دهد جوامع هميشه به جلو و به تعالى و پيشرفت حركت كرده اند فقط سرعت حركت و پيشرفت و قرار گرفتن در مسير پر سنگلاخ يا جاده صاف و ارام بوده كه اين جوامع را ازهم متمايز كرده است و اي ...

اجساد شکنجه شده ی آن عزیزان ده روز پس از ربوده شدنشان در شب ۱۸ بهمن ۱۳۵۸ زیر پلی درجاده گنبد بجنورد پیدا شد بمناسبت سالگرد ربودن وکشتن ناجوانمردانه فدائیان خلق شیرمحمد درخشنده توماج، عبدالحکیم مختوم، ...

نان تركمن ، هم نان بود هم خورشت و هم گوشت ، غذاى اصلى تركمن ها شصت و اندى سال " چاى چؤراك " يعنى نان و چاى تشكيل مى داد در مناطق ديگر را من نمى دانم ولى در تاتارنان غذاى اصلى محسوب مى شد هر كسى يكى دو ...

نقطه نقطه روستاى تاتار كه الان تبديل به شهر شده برايم تاريخه ، تاريخ يك روستا مى تواند به مثابه تاريخ يك منطقه و يا تاريخ كل يك كشور باشد . گفتم هنگامى كه خانواده ما به تاتار كوچ كرد تاتار درست وسط جن ...

به جاى مقدمه در تاتار ان روز كمتر چيز غير معمول بود . همه چيز عادى و معمولى بود مرگ كودكان ، رنج زنان ، حسرت مردان عادى بود چيز بيگانه و ناشناخته اى به نظر نمى رسيد زنان ، شير زنان اسير در دست مردان ك ...