پنج‌شنبه, 21 نوامبر, 2024

قاووسف_آنا_قاووسویچ

#قاووسفآناقاووسویچ – وی با اینکه متولد چکیشلر تورکمنیستان می باشد، ولیکن در ایّام کودکی یعنی در سال های 1927- 1021 که این ایّام مقارن بود با موج جنبش استقلال طلبانه عثمان آخون در تورکمنصحرا، به شهرستان کومیش دپه (ایران) کوچ می کنند. منزل آنها در جنوب شرقی شهر کومیش دپه که از آنجا تپه مشهور «کوره سو،(نکـ. نقشه فضایی)» مشهود بوده است، در میان اقوام و خویشان خود مسکن می گزینند. در سن دبستانی دوباره به حسنقلی (تورکمنیستان شمالی) نقل مکان می کنند و بزرگ شده جمهوری تورکمنیستان می باشد.
وی از مشاعیر نام آور ملّی ترکمنان دو طرف سرحدّات ایران و تورکمنیستان می باشد. وی در مقاطعی از حیات خویش به عنوان وزیر فرهنگ وارد کابینه وزارت تورکمنیستان می شود. همچنین به عنوان دبیر اوّل «اتحادیه نویسندگان ترکمنستان» بوده است. از جمله فعالیّت های فراملّی وی حضور در مرکز بلوک جهانی شوروی شهر مسکو، بعنوان مشاور ادبیّات تورکمن در «هیئت مدیره کمیته اجرائی اتحادیه جامعه جهانی و اتحادیه های جمعیّت نویسندگان شوروی بوده است. از این جهت سالهایی از عمر پر بارش را در مسکو سپری می کند. وی صاحب قلمی شیوا و بیانی زیبا و یکی از نویسندگان متعهّد که از موقعیّت جهانی برخوردار بوده است، می باشد. نویسنده و مترجم اثار زیادی از زبان های روسی، اوزبکی، آذربایجانی، اوکرائنی، … به تورکمنی و بالعکس بوده است.
از جمله آثار و ادبیات روسیه، به ویژه، اشعار سیمونوا موستا کریما، قایسینا قولیوا، «یوگنی اُنگین»، «پوشکین»، «بالماسکه (نوعی مراسم جشن است که در آن مدعوین با لباس مبدل و نقاب در آن شرکت می‌کنند. از ویژگی‌های جشن بالماسکه شناخته نشدن افراد شرکت کننده در آن است.)» نوشته میخائیل لرمانتف، همچنین آثار زیادی از وی بزبان های تورکمنی، روسی، اوکرائنی منتشر شده است. مانند: «دست مادر»، «درخت کریسمس در بیابان»، مولدووا «افسانه آهو سفید»، گرجستان «عرشه صحرا»، آذربایجان «رنگین کمان»، تاجیک «اشعار»، ازبکستان «هدیه صمیمانه قلبی»، قرقیزستان («هدیه»)، و به زبان های دیگر موجود می باشد.
لازم به یادآوری است که شعر و آهنگ معروف ترانه «گورگنلی قیز» که در تورکمنصحرا یکی از رایج ترین و شیواترین ترانه های تورکمنی است، از سروده های ایشان می باشد.
وی در اواخر دوره شوروی سوسیالیستی به عنوان شاعرملّی، رمان نویس، سناریست و هم به عنوان یک چهره وطنپرست جهانی، نائل به اخذ جوایز متعددی شده است.

About The Author

Doctor Historical sciences from Academy Sciences of Turkmenistan - Moscow, Painter, musician-live in Toronto - Speciality from: "ВАК РФ: 07.00.02".🎓 www.phdoctrate.blogspot.ca

Related posts